C'en est fait de la première série pour les Huskies grâce à un gain de 11-1 face aux pauvres MAINEiacs de lewiston. Deux équipes aux antipodes du talent et pour qui le destin les amenait là ou ils sont rendus présentement.
Steven Anthony a marqué son premier tour du chapeau en série, Philippe Cornet en a ajouté deux autres et 6 autres joueurs ont marqués pour les vainqueurs.
Kevin Poulin a continué à polir son jeu en bloquant 20 des 21 lancés dirigés vers lui pour un % d'efficacité de .952.
Le capitaine des Huskies, Charles-Olivier Roussel restait très calme malgré le balayage effectué par lui et ses coéquipiers.:
" il ne s'agit que d'une série, et il reste encore douze victoires à acquérir pour mettre la main sur ce fameux trophée.Les gars sont heureux mais il n'est pas question de fêter à la suite de ce balayage. Nous profiterons d'un peu de congé et ensuite on se remet au boulot et allons nous préparé pour la prochaine série. "
Les Huskies retournent à la maison dès ce soir et Guy Boucher sera au travail afin de bien préparer sa formation pour les prochains rivaux.